Children Bill [HL] — 5 Jul 2004 at 14:30
Resolved in the negative and amendment disagreed to accordingly.
<[i>Amendment No. 106A had been withdrawn from the Marshalled List.]
moved Amendment No. 106B:
After Clause 48, insert the following new clause-
(1) In relation to any offence specified in subsection (2), battery of a child cannot be justified on the ground that it constituted reasonable punishment.
(2) The offences referred to in subsection (1) are-
(a) an offence under section 18 or 20 of the Offences against the Person Act 1861 (c. 100) (wounding and causing grievous bodily harm);
(b) an offence under section 47 of that Act (assault occasioning actual bodily harm);
(c) an offence under section 1 of the Children and Young Persons Act 1933 (c. 12) (cruelty to persons under 16).
(3) Battery of a child causing actual bodily harm to the child cannot be justified in any civil proceedings on the ground that it constituted reasonable punishment.
(4) For the purposes of subsection (3) "actual bodily harm" has the same meaning as it has for the purposes of section 47 of the Offences against the Person Act 1861 (c. 100).
(5) In section 1 of the Children and Young Persons Act 1933 (c. 12), omit subsection (7)."
<[i>Amendments Nos. 106C to 106E not moved.]
On Question, Whether the said amendment (No. 106B) shall be agreed to?
Their Lordships divided: Contents, 226; Not-Contents, 91.
Votes by party, red entries are votes against the majority for that party.
What is Tell? '+1 tell' means that in addition one member of that party was a teller for that division lobby.What is Turnout? This is measured against the total membership of the party at the time of the vote.
|Party||Majority (Content)||Minority (Not-Content)||Turnout|
|Con||27||65 (+2 tell)||44.5%|
|Lab||123 (+1 tell)||7||66.5%|
|LDem||32 (+1 tell)||7||60.6%|
|Brooke of Sutton Mandeville||Con||aye|
|Buscombe||Con (front bench)||aye|
|Carnegy of Lour||Con||aye|
|Howe of Aberavon||Con||aye|
|Hunt of Wirral||Con||aye|
|Kingsland||Con (front bench)||aye|
|The of Liverpool||Con||aye|
|Mayhew of Twysden||Con||aye|
|Montagu of Beaulieu||Con||aye|
|The of Montrose||Con (front bench)||aye|
|Murton of Lindisfarne||Con||aye|
|Newton of Braintree||Con||aye|
|The of Onslow||Con||aye|
|Roberts of Conwy||Con (front bench)||aye|
|The of Selborne||Con||aye|
|Soulsby of Swaffham Prior||Con||aye|
|St John of Fawsley||Con||aye|
|Evans of Parkside||Lab||no|
|Hughes of Woodside||Lab||no|
|Mason of Barnsley||Lab||no|
|Rendell of Babergh||Lab||no|
|Falkland||LDem (front bench)||no|
|Miller of Chilthorne Domer||LDem (front bench)||no|
|Sharp of Guildford||LDem (front bench)||no|
|Thomas of Gresford||LDem (front bench)||no|
|Thomas of Walliswood||LDem (front bench)||no|
|Walmsley||LDem (front bench)||no|