European Union Bill — Clause 6 — Referendum on Emergency Financial Assistance for EU Member States — 25 Jan 2011 at 20:30
The majority of MPs voted against requiring a referendum prior to UK giving emergency financial assistance via the EU to member states other than the Republic of Ireland.
The rejected amendment, proposed by William Cash MP (Stone, Conservative) stated:
page 5, line 35, at end insert-
'(l) a decision to extend the use of the European Financial Stability Mechanism to member states other than the Republic of Ireland.'.
This would have affected clause 6(4) of the bill which lists the decisions which must not be adopted by the UK without both an Act of Parliament and approval by a majority of those voting in a referendum
-  Official Record, House of Commons, 25 January 2011
-  Parliament's webpage on the European Union Bill (now the European Union Act 2011)
-  European Union Bill as at 11 November 2011 (the version under consideration at the time of the vote).
Votes by party, red entries are votes against the majority for that party.
What is Tell? '+1 tell' means that in addition one member of that party was a teller for that division lobby.
What are Boths? An MP can vote both aye and no in the same division. The boths page explains this.
What is Turnout? This is measured against the total membership of the party at the time of the vote.
|Party||Majority (No)||Minority (Aye)||Both||Turnout|
|Con||261 (+1 tell)||13 (+2 tell)||0||90.5%|
|LDem||48 (+1 tell)||0||0||86.0%|
|Peter Bone||Wellingborough||Con (front bench)||aye|
|Andrew Bridgen||North West Leicestershire||Con (front bench)||aye|
|Bill Cash||Stone||Con (front bench)||aye|
|James Clappison||Hertsmere||Con (front bench)||aye|
|Philip Davies||Shipley||Con (front bench)||aye|
|Zac Goldsmith||Richmond Park||Con (front bench)||aye|
|Philip Hollobone||Kettering||Con (front bench)||aye|
|Julian Lewis||New Forest East||Con (front bench)||aye|
|Anne Main||St Albans||Con (front bench)||aye|
|Jason McCartney||Colne Valley||Con||aye|
|David Nuttall||Bury North||Con (front bench)||tellaye|
|Mark Reckless||Rochester and Strood||Con (front bench)||aye|
|Richard Shepherd||Aldridge-Brownhills||Con (front bench)||aye|
|Andrew Turner||Isle of Wight||Con (front bench)||tellaye|
|John Whittingdale||Maldon||Con (front bench)||aye|
|Hugh Bayley||York Central||Lab (minister)||no|
|Mark Hendrick||Preston||Lab (minister)||both|
|Ian Mearns||Gateshead||Lab (minister)||both|
|Steve Rotheram||Liverpool, Walton||Lab||both|