House | Date | Subject | Ruth Kelly | Nigel Dodds | Rôle |
no votes listed |
House | Date | Subject | Ruth Kelly | Nigel Dodds | Rôle |
Commons | 10 Mar 2005 | Support For Members Who Have Chosen Not To Take Their Seats |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 10 Mar 2005 | Support For Members Who Have Chosen Not To Take Their Seats |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 9 Mar 2005 | Prevention of Terrorism Bill — Rejection of New Lords' Amendment — Sunset Clause |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 9 Mar 2005 | Prevention of Terrorism Bill — Rejection of New Lords' Clause — Review by Privy Council |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 9 Mar 2005 | Prevention of Terrorism Bill — Programme — Lords' Amendments |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 23 Feb 2005 | Prevention of Terrorism Bill — Second Reading |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 23 Feb 2005 | Prevention of Terrorism Bill — Second Reading — Amendment |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 7 Feb 2005 | Serious Organised Crime and Police Bill — [1st Allotted Day] — New Clause 6 — Interception of communications |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 7 Feb 2005 | Serious Organised Crime and Police Bill — [1st Allotted Day] — New Clause 6 — Interception of communications |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 26 Jan 2005 | Car Mileage Allowance |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 26 Jan 2005 | Modernisation of the House of Commons |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 26 Jan 2005 | Modernisation of the House of Commons |
minority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 18 Nov 2004 | Hunting Bill (Procedure) (No. 3) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 17 Nov 2004 | Civil Contingencies Bill — Clause 22 — Scope of emergency regulations |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 17 Nov 2004 | Civil Contingencies Bill — Clause 2 — Duty to assess, plan and advise |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 17 Nov 2004 | Civil Contingencies Bill — Acts which could not be amended |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 17 Nov 2004 | Civil Contingencies Bill — Clause 34 — Commencement |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 17 Nov 2004 | Civil Contingencies Bill (Programme) (No. 2) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 16 Nov 2004 | Hunting Bill — Clause 1 — Hunting wild mammals with dogs |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 16 Nov 2004 | Hunting Bill — Clause 1 — Hunting wild mammals with dogs |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 16 Nov 2004 | Hunting Bill — Clause 1 — Hunting wild mammals with dogs |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 16 Nov 2004 | Hunting Bill — Clause 1 — Hunting wild mammals with dogs |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 16 Nov 2004 | Hunting Bill (Procedure) (No.2) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 16 Nov 2004 | Pensions Bill — Clause 274 — Financial assistance scheme for members of certain pension schemes |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 16 Nov 2004 | Pensions Bill — Removal of compulsion to take annuities |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 16 Nov 2004 | Pensions Bill — Removal of compulsion to take annuities |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 16 Nov 2004 | Pensions Bill — Clause 168 — Amounts to be raised by the pension protection levies |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 16 Nov 2004 | Pensions Bill (Programme) (No. 4) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 15 Nov 2004 | Armed Forces (Pensions and Compensation) Bill |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 10 Nov 2004 | Human Tissue Bill (Programme) (No. 2) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 2 Nov 2004 | Children Bill [Lords] — New Clause 5 — Presumption of equal parenting |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 2 Nov 2004 | Children Bill [Lords] — New Clause 4 — Appeals about information held on databases |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 27 Oct 2004 | Domestic Violence, Crime and Victims Bill [Lords] (Programme) (No.2) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 20 Oct 2004 | Clause 1 — Pension and compensation schemes: armed and reserve forces |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 20 Oct 2004 | Armed Forces (Pensions and Compensation) Bill (Programme) (No. 2) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 20 Oct 2004 | Delegated Legislation — Section 5 of the European Communities (Amendment) Act 1993 |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 15 Sep 2004 | Hunting Bill — Timetable |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 15 Sep 2004 | Hunting Bill (Procedure) |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 15 Sep 2004 | Hunting Bill (Procedure) |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 15 Sep 2004 | Hunting Bill (Procedure) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 15 Jul 2004 | Traffic Management Bill |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 15 Jul 2004 | Traffic Management Bill |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 15 Jul 2004 | Traffic Management Bill (Programme) (No. 2) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 15 Jul 2004 | Traffic Management Bill [Ways and Means] [No.2] |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 25 May 2004 | Gender Recognition Bill [Lords] — Successful applications: married couples |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 25 May 2004 | Gender Recognition Bill — Allow Marriages to Remain Valid If They Become a Same Sex Marriage |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 19 May 2004 | Pensions Bill — [2nd Allotted Day] — New Clause 34 — Financial assistance scheme for members of certain pension schemes |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 12 May 2004 | Deferred Division — Visitor Facilities |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 12 May 2004 | Age-Related Payments Bill (Programme) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 11 May 2004 | Housing Bill — Clause 137 — Duty to have a home information pack |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 11 May 2004 | Housing Bill — Schedule 11 — Buildings which are not HMOs (except in Part 1) |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 29 Apr 2004 | Planning and Compulsory Purchase Bill — New Clause — Application of Part 1 |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 29 Apr 2004 | Planning and Compulsory Purchase Bill — New Clause — Application of Part 1 |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 28 Apr 2004 | Finance Bill — [2nd Allotted Day] — Schedule 39 — Stamp Duty Land Tax: Application to Certain Partnership Transactions |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 28 Apr 2004 | Finance Bill — [2nd Allotted Day] — Schedule 37 — Stamp Duty Land Tax and Stamp Duty |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 28 Apr 2004 | Finance Bill — [2nd Allotted Day] — Clause 86 — Income Of Spouses: Jointly Held Property |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 27 Apr 2004 | Finance Bill — [1st Allotted Day] — Clause 28 — The Non-Corporate Distribution Rate |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 27 Apr 2004 | Finance Bill — [1st Allotted Day] — Clause 5 — Rates |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 27 Apr 2004 | Finance Bill — [1st Allotted Day] — Clause 4 — Duty Stamps for Spirits Etc |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 21 Apr 2004 | Doctors' Hours — Congratulates the Government |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 20 Apr 2004 | Finance Bill |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 31 Mar 2004 | Higher Education Bill — Third Reading |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 31 Mar 2004 | Higher Education Bill — Meaning of "the relevant authority" |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 31 Mar 2004 | Higher Education Bill — New Clause 5 — Abolition of tuition fees chargeable to qualifying student |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 31 Mar 2004 | Higher Education Bill — New Clause 5 — Abolition of tuition fees chargeable to qualifying student |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 31 Mar 2004 | Higher Education Bill — New Clause 1 — General Duties of the Director |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 31 Mar 2004 | Higher Education Bill (Programme) (No. 4) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 30 Mar 2004 | Immigration Entry Clearance Standards |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 24 Mar 2004 | Deferred Division — Fisheries: Catch Quotas and Effort Limitation 2004 |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 24 Mar 2004 | European Parliamentary and Local Elections (Pilots) Bill — Lords amendment 1D |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 24 Mar 2004 | Post Office Services — Welcomes £2 billion investment |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 24 Mar 2004 | Post Office Services — Calls for systematic consultation before closure — rejected |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 23 Mar 2004 | Budget Resolutions and Economic Situation |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 23 Mar 2004 | Budget Resolutions and Economic Situation |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 11 Feb 2004 | Northern Ireland |
Majority | tellno |
disagrees with policy |
Commons | 5 Feb 2004 | Higher Education Bill (Programme) (No. 2) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 27 Jan 2004 | Higher Education Bill (Programme) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 27 Jan 2004 | Higher Education Bill — Second Reading — Increase in University Tuition Fees |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 21 Jan 2004 | Case for a Civil Service Bill |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 9 Dec 2003 | Planning and Compulsory Purchase Bill — [2nd Allotted Day] — New Clause 10 — Local Development Plan |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 9 Dec 2003 | Planning and Compulsory Purchase Bill — [2nd Allotted Day] — New Clause 10 — Local Development Plan |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 3 Dec 2003 | Public Services, Health and Education |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 22 Oct 2003 | Deferred Division — Recovery Plan for Cod and the Recovery of the Northern Hake Stock |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 15 Oct 2003 | State Pension Reform |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 14 Oct 2003 | Crime (International Co-operation) Bill [Lords] — New Clause 1 — Driver Licensing Information — Clause 27 — Exercise of Powers by Others |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 8 Jul 2003 | Health and Social Care (Community Health and Standards) Bill — New Clause 9 — Foundation Patients' Fora |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 8 Jul 2003 | Health and Social Care (Community Health and Standards) Bill — NHS Community Trusts |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 8 Jul 2003 | Health and Social Care (Community Health and Standards) Bill — NHS Foundation Trusts |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 7 May 2003 | Health and Social Care (Community Health and Standards) Bill (Programme) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 7 May 2003 | Health and Social Care (Community Health and Standards) Bill |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 7 May 2003 | Health and Social Care (Community Health and Standards) Bill |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 2 Apr 2003 | Criminal Justice Bill — Clause 99 — Admissibility of Hearsay Evidence |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 2 Apr 2003 | Criminal Justice Bill — Clause 99 — Admissibility of Hearsay Evidence |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 2 Apr 2003 | Criminal Justice Bill |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 17 Mar 2003 | Northern Ireland Assembly Elections Bill — [Sylvia Heal in the Chair] — Clause 1 — Dates Of Election, Etc |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 11 Feb 2003 | Northern Ireland |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 6 Feb 2003 | Electricity (Miscellaneous Provisions) Bill — Clause 3 — Amendment of Schedule 12 to The Electricity Act 1989 |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 6 Feb 2003 | Electricity (Miscellaneous Provisions) Bill — [Sir Alan Haselhurst in the Chair] — Clause 1 — Expenditure relating to British Energy P.L.C. |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 6 Feb 2003 | Electricity (Miscellaneous Provisions) Bill — [Sir Alan Haselhurst in the Chair] — Clause 1 — Expenditure relating to British Energy P.L.C. |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 5 Feb 2003 | Police |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 4 Feb 2003 | House of Lords Reform — Option 6 (60 per Cent. Elected) — rejected |
minority | no |
disagrees with policy |
Commons | 4 Feb 2003 | House of Lords Reform — Option 2 (100 per Cent. Elected) — rejected |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 20 Jan 2003 | Occupational Pensions |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 15 Jan 2003 | Community Care (Delayed Discharges etc.) Bill — New Clause 3 — Meaning of 'Carer' and 'Carers' Assessment' |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 14 Jan 2003 | Education (Northern Ireland) |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 4 Dec 2002 | Deferred Divisions — Convention on the Future of Europe |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 4 Dec 2002 | Criminal Justice Bill (Programme) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 4 Dec 2002 | Criminal Justice Bill |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 30 Oct 2002 | Enterprise Bill — Clause 1 — Office of Fair Trading |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 29 Oct 2002 | Programming |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 29 Oct 2002 | Permanent Arrangements for Westminster Hall, Thursday Sittings and Standing Committees |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 29 Oct 2002 | Carry-over of Bills |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 29 Oct 2002 | Start Sittings of the House of Commons at 11.30 am rather than 14.30 on Tuesdays |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 29 Oct 2002 | New Provision for Earlier Sittings on Wednesdays, and for Thursdays and Fridays |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 29 Oct 2002 | New Provision for Earlier Sittings on Wednesdays, and for Thursdays and Fridays |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 29 Oct 2002 | Parliamentary Questions |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 29 Oct 2002 | Ministerial Statements proposals |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 28 Oct 2002 | Access To Facilities Of The House |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 23 Oct 2002 | National Lottery |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 24 Jul 2002 | Deferred Divisions — Business of the House |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 17 Jul 2002 | Deferred Divisions — Section 5 of the European Communities (Amendment) Act 1993 |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 10 Jul 2002 | Deferred Divisions — Investigatory Powers — Investigatory Powers |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 10 Jul 2002 | Deferred Divisions — Investigatory Powers |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 22 May 2002 | National Health Service Reform and Health Care Professions Bill — New Clause |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 9 May 2002 | Finance Bill — Schedule 38 — Recovery of taxes etc due in other member States |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 9 May 2002 | Finance Bill — Clause 90 — Supplementary charge in respect of ring fence trades |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 9 May 2002 | Finance Bill — Clause 90 — Supplementary charge in respect of ring fence trades |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 9 May 2002 | Finance Bill — Clause 90 — Supplementary charge in respect of ring fence trades |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 9 May 2002 | Finance Bill — Clause 90 — Supplementary charge in respect of ring fence trades |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 8 May 2002 | Finance Bill — Clause 28 — Personal allowance for 2003–04 for those aged under 65 |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 8 May 2002 | Finance Bill — Schedule 1 — Beer from small breweries: reduced rate of duty |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 30 Apr 2002 | Finance Bill |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 30 Apr 2002 | Finance Bill |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 23 Apr 2002 | Budget Resolutions and Economic Situation |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 23 Apr 2002 | Budget Resolutions and Economic Situation |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 23 Apr 2002 | Budget Resolutions and Economic Situation |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 15 Apr 2002 | Electoral Fraud (Northern Ireland) Bill (Programme) — Subsequent stages |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 11 Mar 2002 | Commonhold and Leasehold Reform Bill [Lords] — [1st Allotted Day] — Clause 3 — Consent |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 11 Mar 2002 | Commonhold and Leasehold Reform Bill [Lords] — [1st Allotted Day] — New Clause 17 — Judgement creditor of commonhold association |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 27 Feb 2002 | Proceeds of Crime Bill — [2nd Allotted Day] — New Clause 7 — Negligent failure to disclose: regulated sector |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 5 Feb 2002 | Education Bill — Power of school to innovate without permission of the Secretary of State — rejected |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 18 Dec 2001 | Facilities of the House |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 18 Dec 2001 | Facilities of the House |
Majority | tellaye |
disagrees with policy |
Commons | 18 Dec 2001 | Facilities of the House |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 18 Dec 2001 | Facilities of the House |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 18 Dec 2001 | Facilities of the House |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 13 Dec 2001 | Animal Health Bill — New Clause 11 — National Contingency Plan |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 13 Dec 2001 | Animal Health Bill — New Clause 11 — National Contingency Plan |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 13 Dec 2001 | Animal Health Bill — New Clause 1 — Annual report on animal diseases |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 12 Dec 2001 | Deferred Divisions — European Arrest Warrant and the Surrender Procedures Between Member States |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 12 Dec 2001 | Anti-terrorism, Crime and Security Bill — Removal of Sunset Clause |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 12 Dec 2001 | Anti-terrorism, Crime and Security Bill — Reinstating Clause 39 — Religious hatred offences |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 12 Dec 2001 | Anti-terrorism, Crime and Security Bill — Government Amendments |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 12 Dec 2001 | Anti-terrorism, Crime and Security Bill — Lords' Amendment No. 6 |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 26 Nov 2001 | Anti-terrorism, Crime and Security Bill — Third Reading |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 26 Nov 2001 | Anti-terrorism, Crime and Security Bill — Amendment to Clause 17 — Disclosure Powers |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 26 Nov 2001 | Anti-terrorism, Crime and Security Bill — Clauses 101 to 105, 120 to 122 — Communication Data |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 26 Nov 2001 | Anti-terrorism, Crime and Security Bill — Amendment to Clause 97 — Jurisdiction of MoD police |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 26 Nov 2001 | Anti-terrorism, Crime and Security Bill — Amendment to Clause 89 — Identification at a Police Station |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 26 Nov 2001 | Anti-terrorism, Crime and Security Bill — Clause 38 — Religious Hatred |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 19 Nov 2001 | Anti-terrorism, Crime and Security Bill — Programme — Committee of the Whole House |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 13 Nov 2001 | Railtrack |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 13 Nov 2001 | Railtrack |
Majority | aye |
disagrees with policy |
Commons | 19 Jul 2001 | European Communities (Finance) Bill (Programme) (No. 2) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 18 Jul 2001 | Deferred Divisions — Section 5 of the European Communities (Amendment) Act 1993 — Social Security |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 18 Jul 2001 | Deferred Divisions — Section 5 of the European Communities (Amendment) Act 1993 |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 16 Jul 2001 | Select Committees — Accommodation and Works — Transport, Local Government and the Regions |
minority | no |
disagrees with policy |
Commons | 16 Jul 2001 | Select Committees — Accommodation and Works — Foreign Affairs |
minority | no |
disagrees with policy |
Commons | 16 Jul 2001 | Business of the House |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 11 Jul 2001 | Deferred Divisions — Education — Northern Ireland |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 11 Jul 2001 | Deferred Divisions — Education — Northern Ireland |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 11 Jul 2001 | Deferred Divisions — Education |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 11 Jul 2001 | European Communities (Amendment) Bill (Programme) (No. 2) |
Majority | no |
disagrees with policy |
Commons | 28 Jun 2001 | Business of the House |
Majority | no |
disagrees with policy |
House | Date | Subject | Ruth Kelly | Nigel Dodds | Rôle |
no votes listed |