Carry-over of Bills — 29 Oct 2002 at 23:33

Motion made, and Question put,

That in the current Parliament the following Order shall have effect:
(1) Subject to the following provisions of this order, a Minister of the Crown may give notice of a motion (a Xcarry-over motion") that proceedings on a public bill not completed before the end of the session shall be resumed in the next session of Parliament; and the Speaker shall put any question necessary to dispose of proceedings on such a motion-
(a) forthwith if the motion is made on the day the bill is read a second time; or
(b) not more than one and a half hours after the commencement of proceedings on the motion if the motion is made at any other time.
(2) A carry-over motion may be proceeded with, though opposed, after the moment of interruption.
(3) A carry-over motion shall not be made in respect of more than one bill.
(4) A carry-over motion shall not be made in respect of a bill carried over from a previous session of Parliament.
(5) Paragraphs (6) to (9) of this order shall apply to any bill ordered to be carried over to the next session of Parliament in pursuance of a carry-over motion.
(6) If proceedings in Committee on the bill are begun but not completed before the end of the first session, the Chairman shall report the bill to the House as so far amended and the bill shall be ordered to lie upon the Table.
(7) In any other case, proceedings on the bill shall be suspended at the conclusion of the session in which the bill was first introduced.
(8) If a bill is presented in the next session in the same terms as the bill reported to the House under paragraph (6) or as it stood when proceedings were suspended under paragraph (7), the bill shall be read the first and second time without question put, shall be ordered to be printed, and-
(a) in the case of a bill reported from a standing committee under paragraph (6), shall stand committed in respect of those clauses and schedules not ordered to stand part of the bill in the first session, to a standing committee of the same Members as the Members of the standing committee on the bill in the first session;
(b) in the case of a bill reported from a Committee of the whole House under paragraph (6), shall stand committed to a Committee of the whole House in respect of those clauses and schedules not ordered to stand part of the bill in the first session;
(c) in the case of a bill committed to a Standing Committee but on which proceedings on the bill were not begun, shall again stand committed to a Standing Committee
(d) otherwise shall be set down as an order of the day for (as the case may be) committee, consideration, further consideration or third reading.
(9) Notices of amendments, new clauses and new schedules given in respect of parts of a bill not disposed of in the first session shall be reprinted as notices in respect of the bill as presented and proceeded with under paragraph (8).
(10) Proceedings on a bill ordered to be carried over to the next session of Parliament shall lapse on the expiry of the period of twelve months from the date of its first reading in this House and the bill shall be laid aside unless the House shall order, in pursuance of a motion under paragraph (11), that proceedings on the bill be extended for a specified period.
(11) A motion may be made by a Minister of the Crown to extend for a specified period proceedings on a bill which would otherwise lapse under paragraph (10), and any such motion
(a) may contain provisions amending or supplementing a programme order in respect of the bill;
(b) may be proceeded with, though opposed, after the moment of interruption;
and the Speaker shall put any question necessary to dispose of proceedings on any such motion not later than one and a half hours after the commencement of those proceedings.-[Mr. Woolas.]

The House divided: Ayes 365, Noes 147.

Debate in Parliament | Historical Hansard | Source |

Public Whip is run as a free not-for-profit service. If you'd like to support us, please consider switching your (UK) electricity and/or gas to Octopus Energy or tip us via Ko-Fi.

Party Summary

Votes by party, red entries are votes against the majority for that party.

What is Tell? '+1 tell' means that in addition one member of that party was a teller for that division lobby.

What are Boths? An MP can vote both aye and no in the same division. The boths page explains this.

What is Turnout? This is measured against the total membership of the party at the time of the vote.

PartyMajority (Aye)Minority (No)BothTurnout
Con6 128082.2%
DUP0 2040.0%
Independent1 00100.0%
Lab310 (+2 tell) 2 (+2 tell)077.1%
LDem46 4094.3%
PC1 30100.0%
SNP0 50100.0%
UUP1 3066.7%
Total:365 147079.8%

All MPs Eligible to Vote - sorted by constituency

Includes MPs who were absent (or abstained) from this vote.

Sort by: Name | Constituency | Party | Vote

NameConstituencyPartyVote
Hywel FrancisAberavonLab (minister)aye
Frank DoranAberdeen CentralLabaye
Mr Malcolm SavidgeAberdeen NorthLabaye
Anne BeggAberdeen SouthLab (minister)aye
Mrs Helen LiddellAirdrie and ShottsLab (minister)aye
Gerald HowarthAldershotCon (front bench)no
Richard ShepherdAldridge-BrownhillsCon (front bench)absent
Graham BradyAltrincham and Sale WestCon (front bench)no
Mark TamiAlyn and DeesideLab (minister)aye
Judy MallaberAmber ValleyLabaye
Michael WeirAngusSNP (front bench)no
Alan ReidArgyll and ButeLDem (front bench)aye
Mr Howard FlightArundel and South Downswhilst Con (front bench)no
Geoff HoonAshfieldLab (minister)absent
Damian GreenAshfordCon (front bench)no
David HeyesAshton-under-LyneLab (minister)aye
David LidingtonAylesburyCon (front bench)no
Sandra OsborneAyrLabaye
Tony BaldryBanburyCon (front bench)absent
Alex SalmondBanff and BuchanSNPno
Margaret HodgeBarkingLab (minister)aye
Eric IllsleyBarnsley CentralLababsent
Jeff EnnisBarnsley East and MexboroughLabaye
Michael ClaphamBarnsley West and PenistoneLabaye
John HuttonBarrow and FurnessLab (minister)aye
Angela SmithBasildonLab (minister)aye
Mr Andrew HunterBasingstokewhilst Independent Conservativeabsent
John MannBassetlawLabaye
Don FosterBathLDem (front bench)aye
Mike WoodBatley and SpenLababsent
Martin LintonBatterseaLabaye
Dominic GrieveBeaconsfieldCon (front bench)no
Jacqui LaitBeckenhamConno
Patrick HallBedfordLabaye
Peter RobinsonBelfast EastDUPabsent
Nigel DoddsBelfast NorthDUP (front bench)no
Martin SmythBelfast Southwhilst UUPabsent
Gerry AdamsBelfast WestSFabsent
Alan BeithBerwick-upon-TweedLDem (front bench)no
Ms Oona KingBethnal Green and BowLabaye
Mr James CranBeverley and HoldernessConno
Gregory BarkerBexhill and BattleCon (front bench)no
Mr Nigel BeardBexleyheath and CrayfordLabaye
John BaronBillericayCon (front bench)no
Frank FieldBirkenheadLab (minister)aye
Gisela StuartBirmingham, EdgbastonLab (minister)absent
Siôn SimonBirmingham, ErdingtonLabaye
Steve McCabeBirmingham, Hall GreenLab (minister)no
Mr Terry DavisBirmingham, Hodge HillLabaye
Clare ShortBirmingham, LadywoodLab (minister)absent
Richard BurdenBirmingham, NorthfieldLab (minister)aye
Khalid MahmoodBirmingham, Perry BarrLab (minister)aye
Lynne JonesBirmingham, Selly OakLabaye
Roger GodsiffBirmingham, Sparkbrook and Small HeathLababsent
Ms Estelle MorrisBirmingham, YardleyLababsent
Mr Derek FosterBishop AucklandLab (minister)aye
Andrew RobathanBlabyCon (front bench)no
Jack StrawBlackburnLab (minister)absent
Joan HumbleBlackpool North and FleetwoodLabaye
Gordon MarsdenBlackpool SouthLab (minister)absent
Mr Llew SmithBlaenau GwentLabaye
Mr John McWilliamBlaydonLabaye
Ronnie CampbellBlyth ValleyLabaye
Nick GibbBognor Regis and LittlehamptonCon (front bench)absent
Dennis SkinnerBolsoverLab (minister)aye
David CrausbyBolton North EastLab (minister)aye
Brian IddonBolton South EastLabaye
Ruth KellyBolton WestLab (minister)aye
Joe BentonBootleLab (minister)aye
Mark SimmondsBoston and SkegnessCon (front bench)no
David TredinnickBosworthCon (front bench)aye
Mr David AtkinsonBournemouth EastConabsent
John ButterfillBournemouth WestConno
Andrew MacKayBracknellConno
Terry RooneyBradford NorthLababsent
Gerry SutcliffeBradford SouthLab (minister)aye
Marsha SinghBradford WestLababsent
Mr Alan HurstBraintreeLababsent
Roger WilliamsBrecon and RadnorshireLDem (front bench)no
Mr Paul DaisleyBrent EastLababsent
Barry GardinerBrent NorthLab (minister)aye
Mr Paul BoatengBrent SouthLab (minister)aye
Ann KeenBrentford and IsleworthLababsent
Eric PicklesBrentwood and OngarCon (front bench)absent
Mr Win GriffithsBridgendLabaye
Ian Liddell-GraingerBridgwaterCon (front bench)no
Ian CawseyBrigg and GooleLabaye
Desmond TurnerBrighton, KemptownLababsent
David LepperBrighton, PavilionLabaye
Ms Jean CorstonBristol EastLab (minister)aye
Doug NaysmithBristol North WestLabaye
Dawn PrimaroloBristol SouthLab (minister)aye
Mrs Valerie DaveyBristol WestLabaye
Eric ForthBromley and ChislehurstConno
Julie KirkbrideBromsgroveConno
Mrs Marion RoeBroxbourneConno
Nick PalmerBroxtoweLabaye
John BercowBuckinghamCon (front bench)no
Mr Peter PikeBurnleyLabaye
Janet DeanBurtonLabaye
David ChaytorBury NorthLabaye
Ivan LewisBury SouthLab (minister)aye
David RuffleyBury St EdmundsCon (front bench)no
Hywel WilliamsCaernarfonPC (front bench)no
Wayne DavidCaerphillyLab (minister)aye
John ThursoCaithness, Sutherland and Easter RossLDem (front bench)absent
Chris McCaffertyCalder ValleyLabaye
Harriet HarmanCamberwell and PeckhamLab (minister)aye
Mrs Anne CampbellCambridgeLabaye
Tony WrightCannock ChaseLabaye
Julian BrazierCanterburyCon (front bench)no
Mr Jon Owen JonesCardiff CentralLabaye
Julie MorganCardiff NorthLababsent
Alun MichaelCardiff South and PenarthLab (minister)aye
Kevin BrennanCardiff WestLab (minister)aye
Eric MartlewCarlisleLabaye
Adam PriceCarmarthen East and DinefwrPCno
Nick AingerCarmarthen West and South PembrokeshireLab (minister)aye
Mr George FoulkesCarrick, Cumnock and Doon ValleyLababsent
Tom BrakeCarshalton and WallingtonLDem (front bench)aye
Bob SpinkCastle PointConno
John MacDougallCentral FifeLabaye
Michael LordCentral Suffolk and North IpswichDeputy Speaker (front bench)absent
Mr Simon ThomasCeredigionPCaye
Stephen DorrellCharnwoodConno
Jonathan R ShawChatham and AylesfordLabaye
Patsy CaltonCheadleLDemaye
Mr Nigel JonesCheltenhamLDem (front bench)aye
Dame Cheryl GillanChesham and AmershamCon (front bench)no
Paul HolmesChesterfieldLDemaye
Andrew TyrieChichesterCon (front bench)aye
Iain Duncan SmithChingford and Woodford GreenCon (front bench)no
Sir Sydney ChapmanChipping BarnetConno
Lindsay HoyleChorleyLab (minister)aye
Christopher ChopeChristchurchCon (front bench)no
Mark FieldCities of London and WestminsterConno
Christine RussellCity of ChesterLabaye
Mr Gerry SteinbergCity of DurhamLabaye
Hugh BayleyCity of YorkLab (minister)absent
Shona McIsaacCleethorpesLabaye
Martyn JonesClwyd SouthLababsent
Mr Gareth ThomasClwyd WestLabaye
Mr Tony WorthingtonClydebank and MilngavieLabaye
Jimmy HoodClydesdaleLab (minister)aye
Tom ClarkeCoatbridge and ChrystonLabaye
Bob RussellColchesterLDem (front bench)aye
Kali MountfordColne ValleyLabaye
Ann WintertonCongletonwhilst Conno
Betty WilliamsConwyLabaye
Dr Jack CunninghamCopelandLab (minister)absent
Phil HopeCorbyLab (minister)aye
Geoffrey Clifton-BrownCotswoldCon (front bench)no
Bob AinsworthCoventry North EastLab (minister)aye
Geoffrey RobinsonCoventry North WestLababsent
Jim CunninghamCoventry SouthLabaye
Laura MoffattCrawleyLabaye
Gwyneth DunwoodyCrewe and NantwichLababsent
Claire Curtis-ThomasCrosbyLabaye
Geraint DaviesCroydon CentralLab (minister)aye
Malcolm WicksCroydon NorthLab (minister)aye
Richard OttawayCroydon SouthCon (front bench)no
Rosemary McKennaCumbernauld and KilsythLabaye
Mr Brian WilsonCunninghame NorthLab (minister)absent
Brian H DonohoeCunninghame SouthLab (minister)aye
Ann ClwydCynon ValleyLab (minister)aye
Jon CruddasDagenhamLabaye
Alan MilburnDarlingtonLab (minister)aye
Howard StoateDartfordLababsent
Tim BoswellDaventryCon (front bench)no
David HansonDelynLabaye
Mr Andrew BennettDenton and ReddishLabaye
Bob LaxtonDerby NorthLabaye
Margaret BeckettDerby SouthLab (minister)absent
Michael AncramDevizesCon (front bench)no
Mrs Ann TaylorDewsburyLab (minister)absent
Caroline FlintDon ValleyLab (minister)aye
Rosie WintertonDoncaster CentralLab (minister)aye
Mr Kevin HughesDoncaster NorthLabaye
Gwyn ProsserDoverLabaye
Professor Ross CranstonDudley NorthLababsent
Ian PearsonDudley SouthLab (minister)aye
Tessa JowellDulwich and West NorwoodLab (minister)aye
John McFallDumbartonLab (minister)aye
Russell BrownDumfriesLab (minister)aye
Mr Iain LukeDundee EastLabaye
Mr Ernie RossDundee WestLabaye
Gordon BrownDunfermline EastLab (minister)absent
Rachel SquireDunfermline WestLabaye
Steve PoundEaling NorthLab (minister)aye
Mr Clive SoleyEaling, Acton and Shepherd's BushLab (minister)aye
Piara S KhabraEaling, SouthallLabaye
John CummingsEasingtonLababsent
Mr Roy BeggsEast AntrimUUPno
Hugo SwireEast DevonConno
Stephen TimmsEast HamLab (minister)absent
Michael MatesEast HampshireConno
Adam IngramEast KilbrideLab (minister)aye
Gregory CampbellEast LondonderryDUP (front bench)absent
Mrs Anne PickingEast LothianLabaye
Jim MurphyEast RenfrewshireLab (minister)aye
Peter AinsworthEast SurreyConabsent
Tim LoughtonEast Worthing and ShorehamCon (front bench)no
Greg KnightEast YorkshireConno
Nigel WatersonEastbourneConno
Mr David ChidgeyEastleighLDem (front bench)aye
Ian StewartEcclesLabaye
Stephen O'BrienEddisburyCon (front bench)no
Alistair DarlingEdinburgh CentralLab (minister)aye
Gavin StrangEdinburgh East and MusselburghLabaye
Mark LazarowiczEdinburgh North and LeithLab (minister)aye
Dr Lynda ClarkEdinburgh PentlandsLab (minister)aye
Nigel GriffithsEdinburgh SouthLab (minister)aye
John BarrettEdinburgh WestLDemaye
Andrew LoveEdmontonLab (minister)aye
Andrew MillerEllesmere Port and NestonLab (minister)aye
Colin BurgonElmetLabaye
Clive EffordElthamLab (minister)aye
Joan RyanEnfield NorthLab (minister)aye
Stephen TwiggEnfield, SouthgateLab (minister)aye
Eleanor LaingEpping ForestCon (front bench)no
Chris GraylingEpsom and EwellCon (front bench)no
Liz BlackmanErewashLabaye
John AustinErith and ThamesmeadLababsent
Ian TaylorEsher and WaltonConabsent
Ben BradshawExeterLab (minister)aye
Michael ConnartyFalkirk EastLab (minister)aye
Eric JoyceFalkirk WestLab (minister)aye
Ms Candy AthertonFalmouth and CamborneLabaye
Mark HobanFarehamCon (front bench)no
Hugh RobertsonFaversham and Mid KentCon (front bench)no
Alan KeenFeltham and HestonLababsent
Michelle GildernewFermanagh and South TyroneSFabsent
Rudi VisFinchley and Golders GreenLabaye
Michael HowardFolkestone and HytheCon (front bench)no
Mrs Diana OrganForest of DeanLabaye
Mr John HumeFoyleSDLPabsent
Michael JackFyldeConno
Edward LeighGainsboroughCon (front bench)no
Mr Peter DuncanGalloway and Upper NithsdaleConno
Ms Joyce QuinGateshead East and Washington WestLabaye
Vernon CoakerGedlingLabaye
Paul ClarkGillinghamLabaye
John RobertsonGlasgow AnnieslandLab (minister)aye
Mr Jimmy WrayGlasgow BailliestonLababsent
Tom HarrisGlasgow CathcartLab (minister)aye
Mohammad SarwarGlasgow GovanLababsent
George GallowayGlasgow Kelvinwhilst Lababsent
Ann McKechinGlasgow MaryhillLab (minister)aye
Ian DavidsonGlasgow PollokLab (minister)aye
Thomas McAvoyGlasgow RutherglenLab (minister)aye
David MarshallGlasgow ShettlestonLababsent
Michael MartinGlasgow SpringburnSpeaker (front bench)absent
Parmjit DhandaGloucesterLababsent
Malcolm BruceGordonLDemaye
Peter ViggersGosportConno
Martin CatonGowerLab (minister)aye
Quentin DaviesGrantham and StamfordCon (front bench)no
Mr Chris PondGraveshamLabaye
Austin MitchellGreat GrimsbyLab (minister)absent
Anthony D WrightGreat YarmouthLabaye
David CairnsGreenock and InverclydeLababsent
Nick RaynsfordGreenwich and WoolwichLab (minister)absent
Ms Sue DoughtyGuildfordLDemaye
Diane AbbottHackney North and Stoke NewingtonLababsent
Mr Brian SedgemoreHackney South and ShoreditchLababsent
Sylvia HealHalesowen and Rowley RegisDeputy Speakerabsent
Mrs Alice MahonHalifaxLababsent
David DavisHaltemprice and HowdenCon (front bench)no
Derek TwiggHaltonLab (minister)tellno
John ReidHamilton North and BellshillLab (minister)aye
Mr Bill TynanHamilton SouthLabaye
Mr Iain ColemanHammersmith and FulhamLabaye
Glenda JacksonHampstead and HighgateLabaye
Edward GarnierHarboroughConno
Bill RammellHarlowLab (minister)absent
Phil WillisHarrogate and KnaresboroughLDem (front bench)aye
Tony McNultyHarrow EastLab (minister)aye
Gareth ThomasHarrow WestLab (minister)aye
Mr Peter MandelsonHartlepoolLabaye
Mr Ivan HendersonHarwichLabaye
Michael Jabez FosterHastings and RyeLabaye
David WillettsHavantCon (front bench)absent
John Martin McDonnellHayes and HarlingtonLabaye
Andrew StunellHazel GroveLDem (front bench)aye
Mr Tony McWalterHemel HempsteadLabaye
Jon TrickettHemsworthLab (minister)aye
Andrew DismoreHendonLabaye
Boris JohnsonHenleyConno
Paul KeetchHerefordLDemabsent
Mark PriskHertford and StortfordCon (front bench)no
James ClappisonHertsmereCon (front bench)no
Peter AtkinsonHexhamConno
Jim DobbinHeywood and MiddletonLabaye
Tom LevittHigh PeakLabaye
Peter LilleyHitchin and HarpendenConno
Frank DobsonHolborn and St PancrasLabaye
John CryerHornchurchLabaye
Mrs Barbara RocheHornsey and Wood GreenLab (minister)aye
Francis MaudeHorshamConabsent
Fraser KempHoughton and Washington EastLab (minister)aye
Mr Ivor CaplinHoveLab (minister)aye
Barry SheermanHuddersfieldLab (minister)aye
Jonathan DjanoglyHuntingdonCon (front bench)no
Greg PopeHyndburnLababsent
Ms Linda PerhamIlford NorthLabaye
Mike GapesIlford SouthLabaye
Mr David StewartInverness East, Nairn and LochaberLabaye
Chris MoleIpswichLabaye
Andrew TurnerIsle of WightCon (front bench)no
Jeremy CorbynIslington NorthLababsent
Mr Chris SmithIslington South and FinsburyLabaye
Don TouhigIslwynLab (minister)aye
Stephen HepburnJarrowLababsent
Ann CryerKeighleyLababsent
Mr Michael PortilloKensington and ChelseaConno
Mr Phil SawfordKetteringLabaye
Des BrowneKilmarnock and LoudounLab (minister)aye
Edward DaveyKingston and SurbitonLDem (front bench)aye
John PrescottKingston upon Hull EastLab (minister)aye
Mr Kevin McNamaraKingston upon Hull NorthLababsent
Alan JohnsonKingston upon Hull West and HessleLab (minister)aye
Roger BerryKingswoodLabaye
Dr Lewis MoonieKirkcaldyLab (minister)aye
George HowarthKnowsley North and Sefton EastLab (minister)aye
Edward O'HaraKnowsley SouthLababsent
Jeffrey M. DonaldsonLagan Valleywhilst UUP (front bench)no
Mr Hilton DawsonLancaster and WyreLabaye
Hilary BennLeeds CentralLab (minister)aye
George MudieLeeds EastLab (minister)absent
Fabian HamiltonLeeds North EastLab (minister)aye
Mr Harold BestLeeds North WestLabaye
John BattleLeeds WestLabaye
Keith VazLeicester EastLabaye
Dr Jim MarshallLeicester SouthLababsent
Patricia HewittLeicester WestLab (minister)aye
Andy BurnhamLeighLab (minister)absent
Bill WigginLeominsterCon (front bench)no
Norman BakerLewesLDem (front bench)aye
Bridget PrenticeLewisham EastLabaye
Jim DowdLewisham WestLab (minister)aye
Joan RuddockLewisham, DeptfordLabaye
Harry CohenLeyton and WansteadLababsent
Michael FabricantLichfieldCon (front bench)no
Gillian MerronLincolnLab (minister)aye
Mr Tam DalyellLinlithgowLabaye
Maria EagleLiverpool, GarstonLab (minister)aye
Louise EllmanLiverpool, RiversideLab (minister)aye
Peter KilfoyleLiverpool, WaltonLababsent
Jane KennedyLiverpool, WavertreeLab (minister)absent
Robert WareingLiverpool, West DerbyLababsent
Robin CookLivingstonLab (minister)aye
Mr Denzil DaviesLlanelliLabaye
Andy ReedLoughboroughLabaye
Peter TapsellLouth and HorncastleConno
Mr Matthew GreenLudlowLDemaye
Kelvin HopkinsLuton NorthLab (minister)absent
Margaret MoranLuton SouthLabaye
Nicholas WintertonMacclesfieldConno
Theresa MayMaidenheadCon (front bench)no
Ann WiddecombeMaidstone and The WealdConno
Ian McCartneyMakerfieldLab (minister)absent
John WhittingdaleMaldon and East ChelmsfordCon (front bench)no
Tony LloydManchester CentralLabaye
Graham StringerManchester, BlackleyLab (minister)aye
Gerald KaufmanManchester, GortonLab (minister)absent
Mr Keith BradleyManchester, WithingtonLabaye
Alan MealeMansfieldLababsent
Robert Marshall-AndrewsMedwayLababsent
Elfyn LlwydMeirionnydd Nant ConwyPC (front bench)no
Caroline SpelmanMeridenCon (front bench)no
Dai HavardMerthyr Tydfil and RhymneyLab (minister)aye
Mr Jonathan SayeedMid Bedfordshirewhilst Conabsent
Annette BrookeMid Dorset and North PooleLDem (front bench)aye
Keith SimpsonMid NorfolkCon (front bench)absent
Nicholas SoamesMid SussexCon (front bench)absent
Martin McGuinnessMid UlsterSFabsent
Peter LuffMid WorcestershireCon (front bench)no
Stuart BellMiddlesbroughLab (minister)aye
Ashok KumarMiddlesbrough South and East ClevelandLabaye
David HamiltonMidlothianLab (minister)aye
Phyllis StarkeyMilton Keynes South WestLababsent
Siobhain McDonaghMitcham and MordenLab (minister)absent
Paul BeresfordMole ValleyCon (front bench)no
Mr Huw EdwardsMonmouthLababsent
Lembit ÖpikMontgomeryshireLDemno
Angus RobertsonMoraySNP (front bench)no
Geraldine SmithMorecambe and LunesdaleLabaye
Colin ChallenMorley and RothwellLabaye
Frank RoyMotherwell and WishawLab (minister)aye
Mr Calum MacDonaldNa h-Eileanan an IarLabaye
Peter HainNeathLab (minister)aye
Julian LewisNew Forest EastCon (front bench)no
Desmond SwayneNew Forest WestCon (front bench)no
Patrick MercerNewarkConno
Mr David RendelNewburyLDemaye
Jim CousinsNewcastle upon Tyne CentralLabaye
Nick BrownNewcastle upon Tyne East and WallsendLab (minister)aye
Doug HendersonNewcastle upon Tyne NorthLabaye
Paul FarrellyNewcastle-under-LymeLab (minister)aye
Mr Alan HowarthNewport EastLab (minister)absent
Paul FlynnNewport WestLabaye
Mr Seamus MallonNewry and ArmaghSDLPabsent
Mr Bill O'BrienNormantonLababsent
Ian PaisleyNorth AntrimDUP (front bench)absent
Mr Paul TylerNorth CornwallLDem (front bench)aye
Nick HarveyNorth DevonLDem (front bench)aye
Robert WalterNorth DorsetCon (front bench)aye
Sylvia HermonNorth DownUUP (front bench)aye
Kevan JonesNorth DurhamLab (minister)aye
Alistair BurtNorth East BedfordshireCon (front bench)absent
Malcolm MossNorth East CambridgeshireConno
Mr Harry BarnesNorth East DerbyshireLabno
Menzies CampbellNorth East FifeLDem (front bench)aye
James ArbuthnotNorth East HampshireCon (front bench)no
Oliver HealdNorth East HertfordshireCon (front bench)no
Mr Brian WhiteNorth East Milton KeynesLabaye
Bernard JenkinNorth EssexCon (front bench)absent
Norman LambNorth NorfolkLDem (front bench)aye
Owen PatersonNorth ShropshireConno
Simon HughesNorth Southwark and BermondseyLDem (front bench)aye
Michael WillsNorth SwindonLab (minister)absent
Pete WishartNorth TaysideSNP (front bench)no
Roger GaleNorth ThanetCon (front bench)no
Stephen ByersNorth TynesideLabaye
Mike O'BrienNorth WarwickshireLab (minister)absent
Dr Brian MawhinneyNorth West CambridgeshireConno
Hilary ArmstrongNorth West DurhamLab (minister)aye
George YoungNorth West HampshireCon (front bench)aye
David TaylorNorth West LeicestershireLabaye
Henry BellinghamNorth West NorfolkCon (front bench)no
James GrayNorth WiltshireConno
Sally KeebleNorthampton NorthLab (minister)aye
Mr Tony ClarkeNorthampton SouthLabaye
Steve WebbNorthavonLDem (front bench)aye
Ian GibsonNorwich NorthLabaye
Charles ClarkeNorwich SouthLab (minister)aye
John HeppellNottingham EastLab (minister)tellaye
Graham AllenNottingham NorthLabaye
Alan SimpsonNottingham SouthLabaye
Bill OlnerNuneatonLabaye
Mr Martin O'NeillOchilLab (minister)absent
Huw Irranca-DaviesOgmoreLab (minister)aye
Derek ConwayOld Bexley and SidcupConno
Phil WoolasOldham East and SaddleworthLabaye
Michael MeacherOldham West and RoytonLab (minister)absent
Alistair CarmichaelOrkney and ShetlandLDem (front bench)aye
John HoramOrpingtonConno
Andrew SmithOxford EastLab (minister)absent
Evan HarrisOxford West and AbingdonLDemaye
Mrs Irene AdamsPaisley NorthLab (minister)aye
Douglas AlexanderPaisley SouthLab (minister)aye
Gordon PrenticePendleLabaye
David MacleanPenrith and The BorderCon (front bench)no
Ms Annabelle EwingPerthSNPno
Ms Helen ClarkPeterboroughLababsent
Mr David JamiesonPlymouth, DevonportLab (minister)aye
Linda GilroyPlymouth, SuttonLabaye
Yvette CooperPontefract and CastlefordLab (minister)aye
Kim HowellsPontypriddLab (minister)absent
Robert SymsPooleCon (front bench)no
Jim FitzpatrickPoplar and Canning TownLab (minister)aye
Mr Syd RapsonPortsmouth NorthLabaye
Mike HancockPortsmouth SouthLDem (front bench)aye
Mrs Jackie LawrencePreseli PembrokeshireLabaye
Mark HendrickPrestonLab (minister)aye
Paul TruswellPudseyLabaye
Mr Tony ColmanPutneyLabaye
Mark FrancoisRayleighCon (front bench)no
Ms Jane GriffithsReading EastLabaye
Martin SalterReading WestLabaye
Vera BairdRedcarLabaye
Jacqui SmithRedditchLab (minister)aye
Karen BuckRegent's Park and Kensington NorthLab (minister)aye
Crispin BluntReigateCon (front bench)no
Chris BryantRhonddaLab (minister)aye
Nigel EvansRibble ValleyCon (front bench)no
William HagueRichmond (Yorks)Con (front bench)no
Dr Jenny TongeRichmond ParkLDemaye
Ms Lorna FitzsimonsRochdaleLabaye
Mr Teddy TaylorRochford and Southend EastConno
Andrew RosindellRomfordCon (front bench)no
Sandra GidleyRomseyLDemabsent
Charles KennedyRoss, Skye and Inverness WestLDem (front bench)aye
Janet AndersonRossendale and DarwenLabaye
Kevin BarronRother ValleyLab (minister)absent
Denis MacShaneRotherhamLab (minister)absent
Mr Archy KirkwoodRoxburgh and BerwickshireLDem (front bench)aye
Mr Andy KingRugby and KenilworthLabaye
Mr John WilkinsonRuislip - NorthwoodConno
Philip HammondRunnymede and WeybridgeCon (front bench)no
Kenneth ClarkeRushcliffeCon (front bench)no
Alan DuncanRutland and MeltonCon (front bench)no
John GreenwayRyedaleConno
Alan HaselhurstSaffron WaldenDeputy Speaker (front bench)absent
Hazel BlearsSalfordLab (minister)aye
Robert KeySalisburyConno
Mr Lawrie QuinnScarborough and WhitbyLabaye
Elliot MorleyScunthorpeLab (minister)aye
Tony BlairSedgefieldLab (minister)absent
John GroganSelbyLababsent
Michael FallonSevenoaksCon (front bench)no
Richard CabornSheffield CentralLab (minister)aye
Clive BettsSheffield, AttercliffeLab (minister)aye
David BlunkettSheffield, BrightsideLab (minister)absent
Mr Richard AllanSheffield, HallamLDem (front bench)aye
Meg MunnSheffield, HeeleyLab (minister)aye
Mrs Helen JacksonSheffield, HillsboroughLabaye
Paddy TippingSherwoodLabaye
Chris LeslieShipleyLab (minister)aye
Mr Paul MarsdenShrewsbury and Atchamwhilst LDemaye
Derek WyattSittingbourne and SheppeyLababsent
David CurrySkipton and RiponConaye
Douglas HoggSleaford and North HykehamConno
Fiona MactaggartSloughLabaye
Mr John TaylorSolihullConno
David HeathSomerton and FromeLDem (front bench)aye
David BurnsideSouth Antrimwhilst UUPno
Andrew LansleySouth CambridgeshireCon (front bench)no
Mark ToddSouth DerbyshireLabaye
Jim KnightSouth DorsetLab (minister)aye
Eddie McGradySouth DownSDLPabsent
James PaiceSouth East CambridgeshireCon (front bench)no
Colin BreedSouth East CornwallLDemaye
John HayesSouth Holland and The DeepingsCon (front bench)absent
Richard BaconSouth NorfolkCon (front bench)no
David BorrowSouth RibbleLabaye
David MilibandSouth ShieldsLab (minister)aye
Patrick CormackSouth StaffordshireCon (front bench)absent
Tim YeoSouth SuffolkCon (front bench)no
Ms Julia DrownSouth SwindonLabaye
Stephen LadymanSouth ThanetLabaye
Andrew SelousSouth West BedfordshireCon (front bench)no
Gary StreeterSouth West DevonCon (front bench)absent
Mr Richard PageSouth West HertfordshireConno
Mrs Gillian ShephardSouth West NorfolkCon (front bench)absent
Mrs Virginia BottomleySouth West SurreyConno
John DenhamSouthampton, ItchenLab (minister)aye
Alan WhiteheadSouthampton, TestLabaye
Sir David AmessSouthend WestCon (front bench)no
John PughSouthportLDem (front bench)aye
David WilshireSpelthorneConno
Mr Kerry PollardSt AlbansLabaye
Dave WattsSt Helens NorthLabaye
Shaun WoodwardSt Helens SouthLab (minister)aye
Andrew GeorgeSt IvesLDem (front bench)aye
David KidneyStaffordLabaye
Charlotte AtkinsStaffordshire MoorlandsLab (minister)tellaye
James PurnellStalybridge and HydeLabaye
Barbara FollettStevenageLabaye
Anne McGuireStirlingLab (minister)aye
Ann CoffeyStockportLabaye
Frank CookStockton NorthLababsent
Dari TaylorStockton SouthLabaye
Mark FisherStoke-on-Trent CentralLababsent
Joan WalleyStoke-on-Trent NorthLab (minister)aye
Mr George StevensonStoke-on-Trent SouthLababsent
Bill CashStoneCon (front bench)no
Ms Debra ShipleyStourbridgeLababsent
Iris RobinsonStrangfordDUPno
John MaplesStratford-on-AvonCon (front bench)absent
Mr John LyonsStrathkelvin and BearsdenLabaye
Keith HillStreathamLab (minister)aye
Beverley HughesStretford and UrmstonLab (minister)aye
David DrewStroudLab (minister)aye
John GummerSuffolk CoastalCon (front bench)absent
Bill EtheringtonSunderland NorthLabaye
Chris MullinSunderland SouthLabaye
Mr Nick HawkinsSurrey HeathConno
Paul BurstowSutton and CheamLDem (front bench)aye
Andrew MitchellSutton ColdfieldCon (front bench)absent
Mr Donald AndersonSwansea EastLab (minister)aye
Alan WilliamsSwansea WestLabaye
Brian JenkinsTamworthLabaye
George OsborneTattonCon (front bench)no
Mr Adrian FlookTauntonConno
Richard Younger-RossTeignbridgeLDemaye
David WrightTelfordLab (minister)aye
Laurence RobertsonTewkesburyCon (front bench)no
Mr Peter BradleyThe WrekinLabaye
Andrew MacKinlayThurrockLabaye
Angela BrowningTiverton and HonitonCon (front bench)absent
John StanleyTonbridge and MallingCon (front bench)no
Mr Tom CoxTootingLabaye
Adrian SandersTorbayLDemaye
Paul MurphyTorfaenLab (minister)absent
Mr John BurnettTorridge and West DevonLDemno
Anthony SteenTotnesConno
David LammyTottenhamLab (minister)aye
Matthew TaylorTruro and St AustellLDem (front bench)aye
Mr Archie NormanTunbridge WellsConaye
Michael MooreTweeddale, Ettrick and LauderdaleLDem (front bench)aye
Vincent CableTwickenhamLDem (front bench)aye
David ClellandTyne BridgeLabaye
Alan CampbellTynemouthLabaye
Angela WatkinsonUpminsterCon (front bench)absent
Rt Hon David TrimbleUpper BannUUP (front bench)absent
John RandallUxbridgeCon (front bench)no
Chris RuaneVale of ClwydLab (minister)aye
John SmithVale of GlamorganLababsent
Anne McIntoshVale of YorkCon (front bench)no
Kate HoeyVauxhallLababsent
Mr David HinchliffeWakefieldLababsent
Angela EagleWallaseyLab (minister)aye
David WinnickWalsall NorthLab (minister)aye
Bruce GeorgeWalsall SouthLabaye
Neil GerrardWalthamstowLabaye
Denis MurphyWansbeckLabaye
Dan NorrisWansdykeLab (minister)tellno
Robert JacksonWantagewhilst Conabsent
John SpellarWarleyLab (minister)aye
Helen JonesWarrington NorthLabaye
Helen SouthworthWarrington SouthLabaye
James PlaskittWarwick and LeamingtonLabaye
Claire WardWatfordLabaye
Bob BlizzardWaveneyLabaye
Charles HendryWealdenCon (front bench)no
Mike HallWeaver ValeLabaye
Mr Paul StinchcombeWellingboroughLababsent
David Heathcoat-AmoryWellsConabsent
Miss Melanie JohnsonWelwyn HatfieldLab (minister)aye
John HealeyWentworthLab (minister)aye
Robert SmithWest Aberdeenshire and KincardineLDem (front bench)aye
Tom WatsonWest Bromwich EastLab (minister)aye
Adrian BaileyWest Bromwich WestLab (minister)absent
Simon BurnsWest ChelmsfordCon (front bench)absent
Patrick McLoughlinWest DerbyshireCon (front bench)no
Oliver LetwinWest DorsetCon (front bench)no
Mr Tony BanksWest HamLababsent
Mr Colin PickthallWest LancashireLabaye
Jim SheridanWest RenfrewshireLab (minister)aye
Richard SpringWest SuffolkConno
Pat DohertyWest TyroneSFabsent
Michael SpicerWest WorcestershireCon (front bench)no
Andrew MurrisonWestburyCon (front bench)no
Mr Tim CollinsWestmorland and LonsdaleConno
Mr Brian CotterWeston-Super-MareLDem (front bench)aye
Neil TurnerWiganLabaye
Mr Roger CasaleWimbledonLabaye
Mark OatenWinchesterLDemaye
Mr Michael TrendWindsorConno
Ben ChapmanWirral SouthLababsent
Stephen HesfordWirral WestLabaye
David CameronWitneyCon (front bench)absent
Humfrey MalinsWokingConabsent
John RedwoodWokinghamConabsent
Ken PurchaseWolverhampton North EastLabaye
Mr Dennis TurnerWolverhampton South EastLab (minister)aye
Rob MarrisWolverhampton South WestLab (minister)aye
Liam FoxWoodspringCon (front bench)no
Michael FosterWorcesterLabaye
Tony CunninghamWorkingtonLab (minister)aye
Mr Terry LewisWorsleyLababsent
Peter BottomleyWorthing WestCon (front bench)no
Ian LucasWrexhamLab (minister)aye
Paul GoodmanWycombeConno
Richard TaylorWyre ForestIndependentaye
Paul GogginsWythenshawe and Sale EastLabaye
David LawsYeovilLDem (front bench)aye
Albert OwenYnys MônLab (minister)absent

About the Project

The Public Whip is a not-for-profit, open source website created in 2003 by Francis Irving and Julian Todd and now run by Bairwell Ltd.

The Whip on the Web

Help keep PublicWhip alive